今回の契約はともに単年契約と見られている
エスピノーザの成績と役割
エスピノーザ選手は、2025年シーズンにおいて、ローテーションの一角として23試合に登板し、5勝8敗、防御率2.98という成績を残した特に、クオリティー・スタート(Q.S.)を13度達成しており、これはピッチャーが6回以上投げて自責点を3点以下に抑えることを示す指標で、エスピノーザの安定した投球がチームのピッチングスタッフを支える重要な要素となっていた
マチャドの成績と貢献
守護神として活躍したマチャドは、58試合に登板し、3勝6敗、9ホールド、28セーブ、防御率2.28を記録したホールドは、試合が決まっている状況で登板し、勝利を守ることを得意とする救援投手の貢献度を示す指標であり、マチャドはチームに不可欠な存在であった
選手たちのコメント
| 選手名 | コメント |
|---|---|
| エスピノーザ | 「来シーズンもバファローズの一員になれることを大変うれしく思っています 皆さんの前でプレーするのが待ちきれません またすぐにお会いしましょう 優勝を目指して頑張ります 」 |
| マチャド | 「私に日本で夢を追う機会を与えてくれたバファローズで、もう一年プレーできることは本当に光栄で楽しみです 来年は優勝するために、あらゆる形でチームに貢献していきたいと思っています 」 |
キーワード解説
- クオリティー・スタートとは?試合の中で投手が6回以上投げて、自責点が3点以下であることを指し、ピッチャーの安定性を示す重要な指標です。
- ホールドとは?リリーフピッチャーが、試合の展開を有利に保つために登板し、勝利を守ったと認められる状態を指します。

