彼が支えるのは、同じドミニカ共和国出身の新人選手ファビアン（27）とモンテロ（27）で、2人の活躍がチームの勝利に貢献している
フェリシアーノさんはカープアカデミー出身の元投手で、2004年から2006年の3年間、広島でプレーした経歴を持つ
彼は、ロビンソン・チェコと呼ばれる速球派投手の再来と期待されながらも、不運なことに未勝利に終わった苦い過去を持つ
この経験から「今できていないことは、次にできるようになるから信じてください」と、選手たちに勇気づけのメッセージを送っている
モンテロとファビアンは性格が対照的だ
モンテロは好奇心が強く、学ぶ姿勢を持ち、休日は海や川に出かける活発な性格である
対してファビアンは内向的で、静かに映画を観ることを好む性格だ
フェリシアーノさんは「モンティ（モンテロ）はすぐに気持ちを切り替える
一方ファビー（ファビアン）は考え込むことが多い
彼が悩んでいる時は、ハグしてあげたりします」と述べた
新井監督は常に戦う姿勢を求めており、フェリシアーノさんは「結果が良いときも悪いときも、チームのことだけを考えなければならない
米国では普通の選手だったかもしれませんが、ここでは君たちは助っ人
沈んだ顔は絶対に見せてはいけない」と選手たちに伝え、チームワークの重要性を強調している
両選手は「日本で長く野球を続けたい」と意欲を燃やしており、最近のヤクルト戦とDeNA戦ではそれぞれホームランを打った
フェリシアーノさんは「彼らにはもっとできる可能性がある
必ず成功するだろう」と期待を寄せている
メジャーリーグの経験を持ちながら謙虚に挑戦する彼らに、今後も注目が集まる
この記事では、広島カープの通訳が選手たちに与える影響と、選手たちの成長について詳しく描かれています。特に、ファビアンとモンテロの性格の対照が面白く、通訳の重要性が強調されています。
キーワード解説
- クライマックスシリーズとは？
- 通訳とは？
- 選手とは？
- メジャーリーグとは？
